symbolism and imagery with “child” in persian classical literature

نویسندگان

ابراهیم ظاهری عبدوند

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهرکرد جمال الدین مرتضوی

استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهرکرد اسماعیل صادقی

استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهرکرد

چکیده

poets use different artistic forms, such as allegory and symbol to express their thoughts in educational and mystic works. in particular, this paper is to investigate the artistic images and symbols made with the theme of “child” and “childhood” in these works. not only there are some thoughts about child training in educational and mystic poems, but each of his growth stages, up to his adulthood, can be considered as a symbolic theme. child and childhood are symbols of foolish and weak people, novice wayfarers, and the ones who are secularist simple-minded self-seeker imitators. however, there is sometimes a positive approach to child and childhood, particularly when they are the symbols of mystics, but they are often attributed as foolish, faulty, ignorant and timid people who live ineffectively.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

norms and ideology in translation of children literature in persian context

اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...

15 صفحه اول

domestication and foreignization in children literature translation

این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.

the relationship of wtc with communication apprehension and self-perceived communication competene in english and persian context

بیشتر تحقیقات پیشین در زمینه تمایل به برقراری ارتباط به رابطه آن با عوامل فردی چون سن، جنس، نوع شخصیت و... صورت گرفته است. در صورتی که مطالعات کمتری به بررسی رابطه تمایل به برقراری ارتباط زبان آموزان فارسی زبان با ترس از برقراری ارتباط و توانش خود ادراکانه آنها در برقراری ارتباط در محیط فارسی و انگلیسی انجام شده است. بر اساس نظریه الیس (2008) تمایل به برقراری ارتباط جایگاه مهمی در زمینه آموزش م...

15 صفحه اول

Symbolism and Imagery in A Midsummer Night's Dream

In A Midsummer Night’s Dream, William Shakespeare brilliantly uses the night as a motif which plays a valuable role in the play. He combines this motif with the related symbols of the play to demonstrate the power of night and its correlation with love and vision. He uses symbolism and imagery to develop the motif and makes extensive use of the night forest which, in part, helps the situation o...

متن کامل

symbolism in western and arabic literature

it is obvious that literature means prose and poetry and makes no difference either by arabs or non – arabs. but symbolism in the arabic concept has emerged since the emergence of the dark era’s literature and is loaned from the specific characteristics of dark era’s lives and is based on two elements: brevity and indirect speech. since the symbolism has emerged like a literary school generally...

متن کامل

Reduplication in Persian Language and Literature

The Reduplications are made by repeating part of the base. The repeated part does not make sense and will never be used alone and is just popular in spoken language. In recent times, they have been used in some texts of poetry and prose, in particular, in stories written in vernacular. This research, with a historical approach, and with an analytical-explanatory method, examines the information...

متن کامل

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023